Головоломка пьянству бой своими руками - Пословицы, поговорки
![Владимр Ким (Ёнг Тхек). Корейские пословицы и поговорки — Корё Сарам Немецкий язык](https://mayday.rocks/wp-content/uploads/2022/12/1598-kopiya.jpg)
Вы точно человек?
Ёнг Тхек , Пословицы и поговорки. Пару лет назад профессор кафедры корейского языка и литературы ТГПУ им. Низами Бронислав Ли предложил мне в качестве члена редакционной коллегии принять участие в создании учебника «Введение в практику межкультурной коммуникации». И подарил самую интересную часть издания — уточнение перевода пословиц и поговорок, а также их литературную обработку. Работа оказалась увлекательной и трудной, порой для меня просто не выполнимой. Потому что были такие изречения, которые мог бы понять только тот, кто вырос в Республике Корея.
![Кто так решил? О выпивке, о Боге, о любви](https://www.grsu.by/images/gallery/2023/novosti_studgorodka/05.03_denrodnoymovy/43772_1.jpg)
![Cпастись от белой горячки - в доме трудолюбия «Ной» Смешные слова, выражения, дразнилки, ругательства](https://pogovorka.com/images/proverb-138269-small.jpg)
![Русские Пословицы И Поговорки Владимр Ким (Ёнг Тхек). Корейские пословицы и поговорки](http://admkht.ru/tinybrowser/51222_91222/ostorozhno_deti_page-0001.jpg)
![Другие книги автора: Ангарский Лицей №2 имени М.К. Янгеля](http://tehne.com/assets/i/upload/2023/rovinskii-russkie-narodnye-kartinki-kn2-1881-vladimir_Page5.jpg)
![2 комментария Россия без алкоголя: неравный бой с](https://unost.org/wp-content/uploads/2023/07/5-sasha-stepanova-pyataya-bezdna-675x1024.jpg)
![Пословицы и поговорки до революционного и советского времен Русские народные загадки](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Russia-2001-stamp-Yuri_Nikulin.jpg/640px-Russia-2001-stamp-Yuri_Nikulin.jpg)
Пользователь приглашает вас присоединиться к открытой игре игре с друзьями. Вход и регистрация. Логин Пароль Регистрация Я ничего не помню.
![Рекомендуем Профилактическая работа на уроках математики](https://lev-sko.stv.muzkult.ru/media/2023/06/06/1280465272/v.jpg)
![Содержание Афоризмы, мысли, высказывания, цитаты велик людей. Бестолковый словарь и многое другое](https://cdn.azbyka.ru/deti/wp-content/uploads/2015/03/4565487897899.jpg)
![Очень маленькое предисловие Пословицы русского языка - Словари - Клавогонки - онлайновый клавиатурный тренажер-игра](https://ed412d66-0fd0-4e6f-8e41-d7664f37e29e.selstorage.ru/images/cover/174/wq/wqXpkaWBF0MC1gzUCz1NJGHqTtmgWXBE7YQRDbub.webp)
![Для продолжения работы вам необходимо ввести капчу Смешные слова, выражения, дразнилки, ругательства (Валентина Троицкая) / hb-crm.ru](https://unost.org/wp-content/uploads/2023/07/1-irina-ivanova-hton-v-palto.jpeg)
![Немецкие пословицы с переводом Фразы на все случаи в жизни. [Архив] - Форум Touareg Club](https://icdn.lenta.ru/images/2020/06/19/20/20200619204137959/square_320_f958777c0356a501cda05aa8d1682b30.png)
![комментария 2 Гросс Павел, Счастливцева Екатерина. Пословицы и поговорки до революционного и советского времен](https://monastery.ru/upload/medialibrary/285/28596f6ccea7e1f5fa30b59bfaf17195.png)
![Сколь дивно, что от алкоголя нисходят к нам покой и воля! «Пьянству - бой!» Почему «зелёный змий» не сдаёт позиции в России | Аргументы и Факты](https://ed412d66-0fd0-4e6f-8e41-d7664f37e29e.selstorage.ru/images/cover/182/JV/JVbkKushlZuHOjxass65mI42ummdNDuozRHufq9F.webp)
![Русские народные загадки](https://s09.stc.yc.kpcdn.net/share/i/12/959096/wr-960.webp)
![Zimin V. I., Spirin A. S., Пословицы и поговорки русского народа, Moskva - Persée](http://popova.mdou340nn.edusite.ru/images/popova.png)
![Пословицы, поговорки](https://basket-14.wbbasket.ru/vol2080/part208026/208026399/images/c516x688/1.webp)
![Читать онлайн «О выпивке, о Боге, о любви», Игорь Губерман – Литрес](https://image.isu.pub/171204211948-50406cfa1ab62045e6d8d628fe16ad89/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
![Бриллиантовая рука — Викицитатник](https://basket-01.wbbasket.ru/vol81/part8123/8123304/images/big/4.webp)
![Немецкие пословицы с переводом | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.](https://icdn.lenta.ru/images/2020/12/22/13/20201222130352395/pic_be702f1660e748b88f07685fe8f0e299.jpg)
Винтовка любит ласку, уход, чистоту и смазку, а кто не почистит да не смажет, тому винтовка в стрельбе откажет. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения. Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения Текст.
![Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения](https://lev-sko.stv.muzkult.ru/media/2023/06/05/1280689797/v.jpg)
![](https://writercenter.ru/uploads/images/04/24/50/2021/11/29/avatar_blog_bitva-za-hogvarts-ili-russkie-svoih-ne-brosayut.jpg)
![](https://image.isu.pub/211210105919-2684caf9850274995dd18718f346bf70/jpg/page_1_thumb_large.jpg)
![](https://gdb.rferl.org/01000000-0aff-0242-ca82-08db41781b5f.png)
![](https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/slave_0080-2557_2000_num_72_3.jpg)
![](https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/amz/worldservice/live/assets/images/2015/05/15/150515150955_gorbachev_624x351_rianovosti.jpg)
![](https://inspirationtishchenko.files.wordpress.com/2015/09/screenshot-68.png?w=562&h=472)